Mala slika naj bi nastala proti koncu zime 1903, potem ko si je Jakopič marca istega leta ogledal razstavo Impresionizem v slikarstvu in kiparstvu, ki jo je pripravila Dunajska secesija. Format in preizkušanje lopatične tehnike ji dajeta eksperimentalen pečat. Ustvarjena je najverjetneje zunaj pred motivom med gostim sneženjem. Z izkustveno neposrednostjo vključuje sinestetične konotacije mraza in vlažnosti, hkrati pa gradnja slike v barvno plast simulira naslojevanje snežne odeje. Tukaj se je Jakopič najbolj približal naravi Monetove fakture, in to z enakomernim nalaganjem barvnih lis v enovito barvno skorjo. Mala študijska slika napoveduje vrsto zimskih motivov pri Jakopiču, pri Groharju in pri Jami; ti motivi so se zgostili okoli leta 1905.